terug

Adobe import voor Aperture

Adobe heeft zelf een plug-in voor Lichtroom gemaakt waarmee gebruikers van Aperture (en iPhoto) in elk geval een deel van de informatie die in hun programma is opgeborgen kunnen overzetten naar Lightroom.
LR-plugin

Aanwijzingen

De plug-in werkt alleen in de nieuwste versie van Lightroom, dat is versie 5.6.
De download levert een .zip bestand, dat bestand pak je uit en je krijgt dan een bestand met de naam: aperture_iphoto_importer.lrplugin
Dat bestand plaats je de in de map: gebruikers/<gebruikernaam>/Library/Application Support/Adobe/Lightroom/Modules
Wanneer de Modules map niet bestaat maak je die aan met precies de juiste naam inclusief hoofdletter.
Vanuit Lightroom kun je dan de plug-in opstarten, waarbij je kunt kiezen tussen het importeren van een Aperture of een iPhoto bibliotheek.
LR-plug-in-plek

Beperkingen.

Gezien de andere manier waarop beide programma’s de RAW-bestanden verwerken en aanpassen is het vanzelfsprekend dat niet alles kan worden geïmporteerd, met name de aanpassingen, misschien wel het belangrijkste, worden niet geïmporteerd.
Wel overgenomen worden:
• Vlaggen
• Waardering met sterren
• Trefwoorden
• GPS-informatie
• Herkende gezichten worden overgenomen door de namen als trefwoorden te gebruiken
• Afgewezen foto’s komen in een aparte verzameling
• Verborgen foto’s komen in een aparte verzameling
• De kleurlabels van Aperture worden in trefwoorden ondergebracht
• Aperture stacks worden als trefwoorden ingebracht
• De indeling binnen Aperture in projecten/mappen/albums wordt zo goed mogelijk omgezet in lightroom verzamelingen.
• Voorvertoningen worden overgenomen, maar hoe zinvol dat is gezien het feit dat de bewerkingen niet meekomen is onduidelijk.
• De versies in Aperture worden omgezet in virtuele kopieën in lightroom, maar door het ontbreken van de ondersteuning voor aanpassingen zijn ze altijd precies identiek aan de originele foto’s.
• De metadata zoals in het info venster in Aperture staat wordt overgenomen.
LR=plug-in-gebruik
Niet overgenomen worden:
• De aanpassingen aan de foto’s, daar moet je dus toch nog een andere oplossing voor gaan vinden. Exporteren uit Aperture als JPEG of TIFF ligt voor de hand. Je kunt dan altijd gaan proberen de aanpassingen in Lightroom na te maken als je daar tijd voor hebt of de noodzaak toe voelt.
• Slimme albums
• De plek van de herkende gezichten binnen de foto’s
• Boeken, websites etc, wel de collecties die er eventueel bijhoren.

Geen haast

Omdat er samen met de update naar Apple OSX 10.10 ook een update naar Aperture werd geleverd is het nog steeds niet noodzakelijk om nu direct over te stappen, het blijft immers onduidelijk wat de mogelijkheden van nieuwe Apple software zullen worden.